Ещё одно очень часто используемое в молодёжной среде слово, наряду с Крашем — это Кринж. Разберём, что оно означает.
Англицизм, сленговое слово «Кринж» берёт своё начало с английского «Cringe», которое переводится, как «съеживаться», «содрогнуться», «отвращение».
Чаще всего его можно встретить в социальных сетях (особенно в Тик Токе), в комментариях под постами, видеороликами.
Что такое Кринж в молодёжном сленге?
Кринж — это что-то противное, мерзкое, вызывающее неприятные эмоции и ассоциации, внутренние негативные содрогания, раздражение, стыд. На что хочется сжать губы, сморщить нос и помотать головой в разные стороны, либо высунуть язык и сказать «бе» или «фу».
Кринж сравнивают частенько по смыслу с выражением «испанский стыд». Что расширяет его трактовку. Испанский стыд — это когда наблюдая за другим человеком, испытываешь чувства смущения, сильной неловкости и замешательства от того, какие глупые действия он делает или нелепые слова говорит. Состояние, когда стыдно за другого.
Высказывания, в которых есть слово «кринж», могут быть применимы к чему угодно. Но чаще всего в повседневности ориентированы к гадкому, некачественному, плохому контенту, создаваемому пользователями. Когда ролик или даже просто его автор противны.
Под кринжевую оценку могут попасть скучные фильмы, чересчур пёстрая одежда, неприятные запахи, мрачный сон, перебор со стразами в образе, татуировки на теле, потёкшая тушь на лице и прочие вещи.
Слово Кринж используется преимущественно среди молодёжной социальной группы, а поэтому является жаргонизмом.
Примеры употребления Кринжа
Бывают разные уровни Кринжа в зависимости от силы отвращения. Например, можно сказать:
- Лёгкий кринж;
- Кринж по-максимуму;
- Дикий кринж;
- Сплошной кринж;
- Супер кринжово;
- Жёсткий кринж.
От слова «кринж» возникли прилагательные «кринжовый» и «кринжеватый». Которые дают следующую характеристику в отношении чего сказаны, как стыдный, мерзкий, стрёмный, противный, отвратительный. Например, кринжовый запах или кринжеватый цвет.
Состояние в результате возникшего отвращения характеризуют наречиями «кринжево» или «кринжово».
Словом «кринж» можно описывать не только собственное ощущение, но и состояния других людей, например, говоря «кринжуешь, друг».
«Ловить кринж» — испытывать чувства негодования, отвращения, стыда.
Слово «кринж» в молодёжном сленге имеет множество вариантов употребления, а поэтому смело, в зависимости от ситуации, может применяться разная его форма. Различным образом его можно слагать, подставляя подобающим образом к другим словам в предложении.
- этот фильм — полный кринж;
- то, что он вытворяет, это настоящий кринж;
- давно я не чувствовал себя так кринжово от увиденного;
- прочитанная статья, ничего иного, кроме кринжа, во мне не вызывает.